To Live and Die in VA
Originální název: To Live and Die in VA
Český název: -----
Scénář: Mehar Sethi
Premiéra v USA: 20. března 2011
Premiéra v ČR: ------
Produkční kód: 2APS16
Titulky: CZ | EN
Popis epizody
Cleveland dostane nápad, pořídit si dodávku a prodávat pivo na dálnici když jsou zácpy. Lester, Tim a Holt se k němu přidají. Cleveland ale zapoměl na jednu věc, po pivu se řidiči opijí a způsobí hromadnou autonehodu a zablokují celou dálnici, tím Clevelandovo podnikání končí. Lester dal do podnikání všechny svoje peníze, a tak přišel svůj majetek, a tak přijde úplně o všechno. Vezme tedy dodávku a skočí s ní ze skály a zabije se. Kendra mu uspořádá pohřeb a jelikož nemá kde bydlet, bydlí u Clevelanda na gauči. Cleveland ale po čase zjistí, že Lester žije a svou smrt jen fingoval. Lester ho prosí, aby o jeho tajemství mlčel, ale Cleveland to řekne Kendře. Kendra zajde za Lesterem a vše si mezi sebou vyjasní a vrátí se k sobě.
Odkazy
• Wikipedia.org
• IMDB.com
Díl online (anglicky + české titulky)
